I've ran into this exact same problem in 1.3.105. It seems to occur with folders that contain a lot of files. It will do it randomly to a few files. Also, I find the good file in the .SynchArchive folder. I still use GoodSync to make sure there are no discrepancies, that's how I found these.