The "overwrite any changed files" option is not checked.
In an attempt to solve the problem I changed it about a month ago to a read only folder which only the PC can write to. So I have 2 sync folders, one on my PC which is synced with my phone, but is read only, and on my phone which is synced to my PC, and is also read only. If I need a file I just go which folder I need and grab it
Unfortunately the renamed files problem still remains despite that. The PC version of sync is running on Windows, and the phone version is running on Android, which is using adaptable storage to combine the SD card and Internal storage as one, but I dont see how that would prevent it from not writing.
Is there any kind of debug logs or something which I can look at to maybe see whats going on?