Good afternoon everybody,
I did not get it work through the repositories either, but however I managed it the following way:
First some background info - I am running:
Raspberry Pi (1) B+
Raspbian Jessie
The steps I followed, gathered from different sites, in case it helps someone:
I downloaded the latest version from the Resilio download page:
wget https://download-cdn.resilio.com/stable/linux-arm/resilio-sync_arm.tar.gz
Untar it into a directory of your choice
mkdir btsync
mv resilio-sync_arm.tar.gz btsync/
cd btsync
tar -xvf resilio-sync_arm.tar.gz
Execute the extracted file, enabling at the same time the web interface:
sudo ./rslsync --webui.listen 0.0.0.0:8888
With this, I was able to access the Sync on the RPi via browser and its IP address (192.168.100.122:8888 or any other IP you assigned to your RPi).
Now, I would appreciate, if anyone could provide me with some manuals or FAQ for this package. The main FAQ is based on package installation for Debian, but for the time being, this is not helping me. I would like to configure a storage path, restrict the IP access (if possible), etc.
Any help is appreciated.
Regards,
Sebastian