Thank you, Helen - you are so right! Yes, I had added a large amount of data on one side, so there were not only lots of files but also lots of files that needed to sync. I waited about 20 minutes and then it all appeared. Patience is clearly not my strong suit!
Appreciate you taking the time to respond!