Bump to this topic, was this ever resolved?
Noticing (for me) it only happens with files being updated.
My current 'solution' is to rename the file, wait for the old file to become deleted, and then rename to the old name. This is obviously rather tedious.